{"id":39670,"date":"2026-02-20T11:54:26","date_gmt":"2026-02-20T19:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/?p=39670"},"modified":"2026-02-20T11:58:36","modified_gmt":"2026-02-20T19:58:36","slug":"39670","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/","title":{"rendered":"L\u2019ATAC c\u00e9l\u00e8bre les r\u00e9alisations exceptionnelles en tourisme autochtone au gala des prix du CITA"},"content":{"rendered":"

Le Congr\u00e8s international du tourisme autochtone 2026 (CITA 2026) s\u2019est conclu, et Winnipeg (Manitoba) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e comme ville h\u00f4te pour l\u2019an prochain<\/span><\/i><\/p>\n

Amiskwaciw\u00e2skahikan <\/b>(Edmonton, AB<\/b>) sur le territoire du trait\u00e9 n<\/b>o<\/b> 6<\/b> \u2013 <\/b>Hier soir marquait la cl\u00f4ture de la 13e \u00e9dition annuelle du Congr\u00e8s international du tourisme autochtone. \u00c0 cette occasion, l\u2019Association touristique autochtone du Canada (ATAC), en partenariat avec WestJet, a annonc\u00e9 les laur\u00e9ats des Prix Tourisme Autochtone 2026 et d\u00e9voil\u00e9 Winnipeg (Manitoba) comme ville h\u00f4te pour l\u2019an prochain.<\/span><\/p>\n

Le gala annuel des prix souligne les r\u00e9alisations des op\u00e9rateurs touristiques autochtones de partout au Canada, en mettant en lumi\u00e8re des entreprises exceptionnelles, le d\u00e9veloppement durable, des femmes entrepreneures remarquables, et le leadership \u00e9clair\u00e9. Ces prix c\u00e9l\u00e8brent l\u2019excellence ainsi que les op\u00e9rateurs autochtones qui figurent parmi les chefs de file de leur secteur au pays et qui offrent une plateforme contribuant \u00e0 mettre en valeur et \u00e0 promouvoir culture, patrimoine et d\u00e9veloppement \u00e9conomique autochtones.<\/span><\/p>\n

\u00ab Les laur\u00e9ats de cette ann\u00e9e t\u00e9moignent de la cr\u00e9ativit\u00e9, de la r\u00e9silience et de la richesse culturelle qui rendent le tourisme autochtone au Canada vraiment exceptionnel \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Keith Henry, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ATAC. \u00ab Leur engagement envers l\u2019authenticit\u00e9, la durabilit\u00e9 et l\u2019impact positif sur les communaut\u00e9s d\u00e9montre leur leadership et leur esprit d’innovation. Tous les laur\u00e9ats et candidats en lice ont accompli des r\u00e9alisations importantes au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, et je me r\u00e9jouis \u00e0 l’id\u00e9e de c\u00e9l\u00e9brer leurs efforts alors qu\u2019ils continuent d’inspirer et d’ouvrir la voie aux g\u00e9n\u00e9rations futures. \u00bb<\/span><\/p>\n

L\u2019ATAC est heureuse de s\u2019associer une fois de plus \u00e0 WestJet. En tant que transporteur officiel du CITA 2026 et commanditaire des Prix Tourisme Autochtone 2026, leur soutien illustre un engagement partag\u00e9 \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer et \u00e0 d\u00e9velopper le tourisme autochtone d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du Canada.<\/span><\/p>\n

Le CITA sera de retour \u00e0 Winnipeg en 2027. Les participants pourront s\u2019attendre \u00e0 des s\u00e9ances encore plus stimulantes, des exp\u00e9riences culturelles enrichissantes et \u00e0 de nouvelles occasions de renforcer l\u2019avenir du tourisme autochtone. Avec son riche patrimoine autochtone et son offre touristique dynamique, Winnipeg repr\u00e9sente un lieu de choix pour r\u00e9unir les chefs de file et partenaires de l\u2019industrie provenant des quatre coins du monde.<\/span><\/p>\n

\u00ab Nous sommes heureux d’accueillir le prochain Congr\u00e8s international du tourisme autochtone \u00e0 Winnipeg, au Manitoba. Sous le th\u00e8me <\/span>Au c\u0153ur de l\u2019\u00eele de la Tortue<\/span><\/i>, le congr\u00e8s c\u00e9l\u00e9brera la croissance et la r\u00e9silience du tourisme autochtone au pays \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M<\/span>me<\/span> Holly Spence, directrice g\u00e9n\u00e9rale d\u2019Indigenous Tourism Manitoba. \u00ab Indigenous Tourism Manitoba est fi\u00e8re de soutenir cet \u00e9v\u00e9nement phare en partenariat avec Winnipeg Economic Development & Tourism et Voyage Manitoba, un rassemblement o\u00f9 r\u00e9cits, culture et leadership se rejoignent pour inspirer la collaboration et renforcer les communaut\u00e9s autochtones.\u202f\u00bb<\/span><\/p>\n

Les laur\u00e9ats des Prix Tourisme Autochtone 2026 sont les suivants :<\/b><\/p>\n

Prix Exp\u00e9rience culturelle exceptionnelle<\/b><\/h3>\n

Ce prix reconna\u00eet une entreprise ou une attraction qui a d\u00e9velopp\u00e9 et offre une exp\u00e9rience culturelle autochtone et une exp\u00e9rience visiteur exceptionnelles. Il c\u00e9l\u00e8bre l\u2019impact positif que cette exp\u00e9rience a eu sur les visiteurs gr\u00e2ce au partage des r\u00e9cits et des savoirs traditionnels et culturels.<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9at :<\/b> Ungava Polar Eco-Tours<\/b><\/a> (QC)<\/span><\/p>\n

Ungava Polar Eco-Tours, entreprise inuite, offre des aventures touristiques immersives dans les \u00eeles Gyrfalcon, r\u00e9put\u00e9es pour leurs mar\u00e9es spectaculaires et leurs courants puissants. Sous la direction de James May, guide touristique exp\u00e9riment\u00e9 originaire de Kuujjuaq et aujourd\u2019hui bas\u00e9 \u00e0 Tasiujaq, et de Jonathan Grenier, guide de p\u00eache local chevronn\u00e9 sur la rivi\u00e8re Koksoak, cette entreprise propose des excursions d\u2019observation responsable des ours polaires et des exp\u00e9riences culturelles men\u00e9es par des Inuit. Par l\u2019art du r\u00e9cit, le savoir traditionnel et un lien profond avec le territoire, Ungava Polar Eco-Tours permet aux visiteurs de vivre des exp\u00e9riences authentiques qui c\u00e9l\u00e8brent la culture inuite et la beaut\u00e9 de l\u2019Arctique.\u00a0<\/span><\/p>\n

Prix Femme entrepreneure exceptionnelle pr\u00e9sent\u00e9 par RBC<\/b><\/h3>\n

Ce prix est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 une femme entrepreneure autochtone forte et inspirante de l\u2019industrie touristique au Canada qui se distingue par son engagement \u00e0 encourager d\u2019autres femmes dans son domaine, et qui fait preuve de leadership au sein de son entreprise et\/ou de sa communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9ate :<\/b> Jen Shears<\/b><\/a> – Natural Boutique \/ Gros Morne Wildlife Museum \/ Stay in Gros Morne (T.-N.-L.)<\/span><\/p>\n

Entrepreneure, conservationniste et conteuse mi\u2019kmaq de Terre-Neuve, Jen Shears met en lumi\u00e8re le mode de vie durable, la culture de la chasse et le patrimoine autochtone. \u00c0 travers ses entreprises, elle offre des exp\u00e9riences immersives qui rapprochent les visiteurs du territoire, des traditions locales et de la faune. Jen est reconnue pour son leadership et son engagement \u00e0 soutenir les femmes dans l\u2019industrie, un exemple inspirant d\u2019innovation et d\u2019esprit communautaire.\u00a0<\/span><\/p>\n

Prix du tourisme culinaire autochtone<\/b><\/h3>\n

Ce prix r\u00e9compense une entreprise ou une personne de l\u2019industrie culinaire autochtone. Alliant recettes traditionnelles et ingr\u00e9dients r\u00e9gionaux et cr\u00e9ant de nouvelles exp\u00e9riences attrayantes pour les visiteurs, ces innovateurs font sensation sur la sc\u00e8ne culinaire gr\u00e2ce \u00e0 leur flair et cr\u00e9ativit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9at :<\/b> Scott Iserhoff \u2013 <\/b>Bernadette\u2019s<\/b><\/a> (<\/span>Pei Pei Chei Ow<\/span><\/a>)<\/span> (AB)<\/span><\/p>\n

Fond\u00e9 par le chef Scott Jonathan Isherhoff d\u2019Edmonton, Bernadette\u2019s est un restaurant autochtone qui rend hommage \u00e0 toutes les grands-m\u00e8res, en particulier \u00e0 la sienne. Le menu propose des plats saisonniers et inspir\u00e9s des traditions, \u00e9voquant r\u00e9confort, souvenirs et connexion, pour offrir une exp\u00e9rience culinaire chaleureuse comme chez soi. Ayant grandi entre Timmins et la Premi\u00e8re Nation d\u2019Attawapiskat, le chef Scott insuffle \u00e0 chaque plat, soigneusement \u00e9labor\u00e9, son riche h\u00e9ritage et l\u2019expertise culinaire acquise avec son entreprise de traiteur, Pei Pei Chei Ow.\u202f<\/span><\/p>\n

Prix D\u00e9veloppement d\u2019une destination autochtone<\/b><\/h3>\n

Ce prix r\u00e9compense une communaut\u00e9 dynamique qui progresse \u00e0 un rythme inspirant dans le d\u00e9veloppement des affaires touristiques. Il est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 une communaut\u00e9 qui a stimul\u00e9 le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et l\u2019avancement social\/culturel gr\u00e2ce \u00e0 ses entreprises communautaires, tout en cr\u00e9ant des opportunit\u00e9s pour favoriser l\u2019entrepreneuriat.<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9at <\/b>: <\/span>Enoch Tourism<\/b><\/a> (AB)<\/span><\/p>\n

Depuis sa cr\u00e9ation en 2020, Enoch Tourism se consacre \u00e0 la pr\u00e9servation et au rayonnement de la culture et des traditions de la communaut\u00e9 d\u2019Enoch. Par des exp\u00e9riences culturelles, des \u00e9v\u00e9nements et le d\u00e9veloppement d\u2019espaces comme le Centre d\u2019interpr\u00e9tation culturelle et les sites traditionnels, le d\u00e9partement permet aux membres de la communaut\u00e9 de renouer avec leur patrimoine et de le partager avec les visiteurs. Leurs efforts visent \u00e0 maximiser les retomb\u00e9es sociales, \u00e9conomiques, environnementales et culturelles, veillant \u00e0 ce que le tourisme renforce la communaut\u00e9 tout en honorant la m\u00e9moire de leurs anc\u00eatres.<\/span><\/p>\n

Prix provincial de leadership en tourisme autochtone de l’Alberta\u00a0\u00a0<\/b><\/h3>\n

Ce prix r\u00e9compense une communaut\u00e9 autochtone de l\u2019Alberta qui se distingue par sa capacit\u00e9 \u00e0 faire du tourisme un levier de bien-\u00eatre communautaire, de pr\u00e9servation culturelle, d\u2019autonomisation \u00e9conomique et de d\u00e9veloppement durable.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Laur\u00e9at :<\/b> M\u00e9tis Crossing<\/b><\/a> (AB)<\/span><\/p>\n

M\u00e9tis Crossing, une destination culturelle d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la mise en valeur du patrimoine M\u00e9tis par l\u2019art du r\u00e9cit, demeure un chef de file en mati\u00e8re d\u2019exp\u00e9riences immersives permettant aux visiteurs d\u2019explorer les pratiques traditionnelles, de participer \u00e0 de nombreux ateliers pratiques et de d\u00e9couvrir l\u2019histoire riche et la vie contemporaine de la Nation M\u00e9tis. En favorisant la compr\u00e9hension et la fiert\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des traditions M\u00e9tis, l\u2019\u00e9tablissement propose des exp\u00e9riences qui nourrissent l\u2019\u00e2me et laissent un impact durable et significatif.<\/span><\/p>\n

Prix Leader en d\u00e9veloppement durable<\/b><\/h3>\n

Ce prix est attribu\u00e9 \u00e0 un op\u00e9rateur qui s\u2019engage non seulement \u00e0 assurer un avenir durable pour son entreprise et sa communaut\u00e9, mais qui a apport\u00e9 une contribution significative et mesurable dans l\u2019un ou l\u2019ensemble des domaines suivants : durabilit\u00e9 sociale, durabilit\u00e9 culturelle et durabilit\u00e9 environnementale.<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9at :<\/b> Spirit Bear Lodge<\/b><\/a> (C.-B.)<\/span><\/p>\n

Reconnu pour ses exp\u00e9riences immersives alliant faune et culture sur la c\u00f4te \u00e9loign\u00e9e de la Colombie Britannique, le Spirit Bear Lodge se distingue comme un v\u00e9ritable leader du tourisme durable. Guid\u00e9s par le savoir autochtone local, les visiteurs peuvent observer la faune de mani\u00e8re \u00e9thique, renouer avec la nature et en apprendre davantage sur les traditions et l\u2019intendance du territoire. Le g\u00eete conjugue aventure et transmission du savoir tout en soutenant la conservation et les communaut\u00e9s locales.\u202f<\/span><\/p>\n

Prix Nouvelle entreprise et\/ou exp\u00e9rience<\/b><\/h3>\n

Ce prix r\u00e9compense l\u2019innovation et le flair entrepreneurial d\u2019une nouvelle entreprise ou exp\u00e9rience qui a ouvert ses portes aux visiteurs entre janvier 2025 et janvier 2026. Il c\u00e9l\u00e8bre la vision, l\u2019engagement et les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour cr\u00e9er une nouvelle entreprise et\/ou proposer une nouvelle exp\u00e9rience. Ce prix reconna\u00eet une entreprise qui, en plus d\u2019offrir une exp\u00e9rience exceptionnelle aux visiteurs, respecte et honore les traditions, les r\u00e9cits et les valeurs autochtones. Le laur\u00e9at devra avoir d\u00e9montr\u00e9 sa cr\u00e9ativit\u00e9, son engagement envers l\u2019authenticit\u00e9 culturelle et son impact positif sur sa communaut\u00e9 et sur le paysage touristique dans son ensemble.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Laur\u00e9at :<\/b> Dakota Dunes Resort<\/b><\/a> (SK)<\/span><\/p>\n

Situ\u00e9 \u00e0 Saskatoon, le Dakota Dunes Resort est le seul centre de vill\u00e9giature \u00e0 service complet de la r\u00e9gion, avec 155 chambres refl\u00e9tant le patrimoine autochtone \u00e0 travers un design int\u00e9rieur soigneusement pens\u00e9. L\u2019\u00e9tablissement a r\u00e9cemment inaugur\u00e9 son d\u00f4me cosmique \u2013 un d\u00f4me g\u00e9od\u00e9sique de 8 m\u00e8tres qui propose une immersion c\u00e9leste exceptionnelle. Cette exp\u00e9rience allie la beaut\u00e9 du ciel nocturne et la richesse des r\u00e9cits autochtones, guid\u00e9e par le savoir ancestral et port\u00e9e par une technologie de projection moderne. Le Dakota Dunes Resort continue de proposer de nouvelles exp\u00e9riences uniques qui c\u00e9l\u00e8brent les traditions autochtones tout en s\u2019imposant comme une r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de tourisme autochtone.<\/span><\/p>\n

Prix Meilleur membre du personnel<\/b><\/h3>\n

Ce prix met \u00e0 l\u2019honneur un employ\u00e9 exceptionnel en tourisme autochtone, ayant d\u00e9montr\u00e9 un haut niveau d\u2019excellence au sein de son organisation, \u00e9tablissement ou entreprise. Ce prix met en lumi\u00e8re la fiert\u00e9, le d\u00e9vouement et le professionnalisme de cet individu, qui contribue activement \u00e0 la pr\u00e9servation et au partage de sa culture et de ses traditions, enrichissant ainsi l\u2019exp\u00e9rience des visiteurs.<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9at : <\/b>Thomas Wamiss Jr. – <\/b>Coastal Rainforest Safaris<\/b><\/a> (C.-B.)<\/span><\/p>\n

Thomas Wamiss Jr. est originaire des Nations Dzawa\u0331\u2019da\u0331\u2019enux\u0331w et G\u0331usgi\u2019mukw du peuple Kwakwa\u0331ka\u0331\u2019wakw. Guid\u00e9 par des A\u00een\u00e9s et des leaders communautaires, il a appris l\u2019histoire, la langue, les chants, les r\u00e9cits et l\u2019art. Apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 enseigner la langue et la culture dans des \u00e9coles et des programmes pour adultes, il est devenu guide et capitaine de bateau. Aujourd\u2019hui, il met son exp\u00e9rience et ses connaissances au service de Coastal Rainforest Safaris, o\u00f9 il incarne un mod\u00e8le de tourisme autochtone ancr\u00e9 dans la culture, mentorant ses coll\u00e8gues et cr\u00e9ant des outils d\u2019interpr\u00e9tation qui enrichissent l\u2019exp\u00e9rience visiteur. Sa vaste connaissance et son approche bienveillante sont grandement appr\u00e9ci\u00e9es, faisant de Thomas un membre exceptionnel de l\u2019\u00e9quipe, dont l\u2019influence rayonne autant aupr\u00e8s des visiteurs qu\u2019au sein de sa communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n

Prix Association provinciale ou territoriale de l’ann\u00e9e<\/b><\/h3>\n

Ce prix r\u00e9compense une association provinciale ou territoriale qui a fait preuve d\u2019excellence dans tous les aspects des 4 piliers de l\u2019ATAC \u2013 leadership, partenariat, d\u00e9veloppement et marketing \u2013 contribuant ainsi \u00e0 b\u00e2tir une industrie touristique autochtone r\u00e9siliente. V\u00e9ritable champion du partenariat, ce leader provincial ou territorial aura d\u00e9montr\u00e9 un lien solide avec l’industrie autochtone et non-autochtone par son engagement et sa collaboration avec des partenaires locaux, provinciaux, territoriaux, nationaux et\/ou internationaux<\/span>.<\/b><\/p>\n

Laur\u00e9at :<\/b> Indigenous Tourism Manitoba<\/span><\/a><\/p>\n

Indigenous Tourism Manitoba est la seule organisation au Manitoba qui r\u00e9unit communaut\u00e9s, groupes autochtones et chefs de file de l\u2019industrie pour d\u00e9velopper des exp\u00e9riences touristiques autochtones authentiques. Ayant comme objectif de soutenir les entreprises autochtones et leurs communaut\u00e9s, l\u2019organisation se distingue par son engagement envers la promotion et la croissance du tourisme autochtone, incarnant l\u2019excellence dans les quatre piliers de l\u2019ATAC\u202f\u2013 leadership, partenariat, d\u00e9veloppement et marketing \u2013 contribuant ainsi \u00e0 renforcer la r\u00e9silience de l\u2019industrie.<\/span><\/p>\n

Prix Original Original \u2013 Leadership dans l\u2019industrie<\/b><\/h3>\n

Ce prix est attribu\u00e9 \u00e0 une entreprise ou organisation qui joue un r\u00f4le de premier plan dans l\u2019industrie touristique autochtone au Canada. Il c\u00e9l\u00e8bre les entreprises autochtones exceptionnelles qui font preuve d\u2019excellence dans tous les aspects de leurs activit\u00e9s, tels que les campagnes de marketing, les avis sur Trip Advisor, les revenus, le faible roulement du personnel et une client\u00e8le fid\u00e8le. Cela inclut les entreprises qui ont soumis une demande au programme d\u2019accr\u00e9ditation l\u2019Original Original et qui ont re\u00e7u une note \u00e9lev\u00e9e \u00e0 tous les niveaux en tant qu\u2019entreprise autochtone authentique offrant une exp\u00e9rience autochtone exceptionnelle et authentique, consid\u00e9r\u00e9e comme un incontournable dans un itin\u00e9raire au Canada.<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9at :<\/b> Under the Stump<\/b><\/a> (T.-N.-L.)<\/span><\/p>\n

Under the Stump, entreprise autochtone familiale situ\u00e9e \u00e0 Rocky Harbour, en Terre-Neuve-et-Labrador, est reconnue pour ses exp\u00e9riences authentiques qui r\u00e9sonnent profond\u00e9ment avec les visiteurs. Gr\u00e2ce \u00e0 son excellence op\u00e9rationnelle, de l\u2019art du r\u00e9cit et de l\u2019interaction avec les visiteurs, \u00e0 la fid\u00e9lisation de ses clients et la reconnaissance au sein de l\u2019industrie, Under the Stump s\u2019impose comme une r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de tourisme autochtone.<\/span><\/p>\n

Prix international Destination Originale Tourisme Autochtone<\/b><\/h3>\n

Ce prix reconna\u00eet l\u2019excellence dans le domaine du tourisme autochtone \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Il rend hommage aux peuples, communaut\u00e9s, organisations et entreprises autochtones qui font preuve d\u2019un leadership exceptionnel dans des initiatives touristiques d\u00e9tenues, g\u00e9r\u00e9es et men\u00e9es par des Autochtones, et qui g\u00e9n\u00e8rent des retomb\u00e9es culturelles, sociales, environnementales et \u00e9conomiques significatives.<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9at :<\/b> Indigenous Tourism Network of Mexico<\/b><\/a> (RITA – Red Ind\u00edgena de Turismo de M\u00e9xico).<\/span><\/p>\n

L\u2019Indigenous Tourism Network of Mexico (RITA) est une association autochtone de premier plan qui soutient des projets touristiques communautaires par le renforcement des capacit\u00e9s, la gouvernance et la repr\u00e9sentation collective. En menant des initiatives r\u00e9gionales telles que le 1er Sommet du tourisme autochtone d’Am\u00e9rique Latine et des Cara\u00efbes (CTILAC 2025), RITA promeut un tourisme ancr\u00e9 dans la culture et respectueux de l’environnement, comme levier pour l’autod\u00e9termination des peuples autochtones, le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et la pr\u00e9servation de leur culture.<\/span><\/p>\n

Un mot de la part des partenaires et des alli\u00e9s des prix de l\u2019ATAC\u202f:\u202f<\/b><\/p>\n

\u00ab Soutenir la croissance des entreprises autochtones est crucial pour faire avancer la r\u00e9conciliation \u00e9conomique et assurer la comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e0 long terme de l\u2019\u00e9conomie canadienne \u00bb, a affirm\u00e9 M<\/span>me<\/span> Chinyere Eni, cheffe, Origines RBC. \u00ab Nous sommes fiers de c\u00e9l\u00e9brer l\u2019excellence des femmes entrepreneures autochtones qui propulsent l\u2019industrie touristique. F\u00e9licitations \u00e0 Jen Shears et \u00e0 tous les laur\u00e9ats des Prix Tourisme Autochtone. \u00bb<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00ab\u00a0<\/span>Au nom d\u2019Indigenous Tourism Alberta, nous tenons \u00e0 f\u00e9liciter l\u2019\u00e9quipe de M\u00e9tis Crossing pour avoir remport\u00e9 le Prix provincial de leadership en tourisme autochtone de l’Alberta \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M<\/span>me<\/span> Chelsey Quirk, directrice g\u00e9n\u00e9rale d\u2019Indigenous Tourism Alberta. \u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 une vision forte port\u00e9e par la communaut\u00e9, un respect profond pour la culture et un engagement envers la durabilit\u00e9 \u00e0 long terme, M\u00e9tis Crossing cr\u00e9e des exp\u00e9riences transformatrices tout en renfor\u00e7ant le tourisme autochtone en Alberta. Leur travail est un mod\u00e8le inspirant, d\u00e9montrant comment le tourisme peut soutenir des communaut\u00e9s prosp\u00e8res et r\u00e9silientes lorsque le leadership autochtone en est la force motrice.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00ab Nous tenons \u00e0 f\u00e9liciter l\u2019Indigenous Tourism Network of Mexico pour avoir re\u00e7u le Prix international Destination Originale Tourisme Autochtone \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. S\u00e9bastien Desnoyers-Picard, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de Destination Originale Tourisme Autochtone. \u00ab Cette reconnaissance met \u00e0 l\u2019honneur l\u2019excellence autochtone sur la sc\u00e8ne internationale, et l\u2019Indigenous Tourism Network of Mexico incarne ce qui peut \u00eatre accompli lorsque le tourisme est ancr\u00e9 dans la culture, le leadership communautaire et les valeurs autochtones. Leur leadership fait rayonner le tourisme autochtone \u00e0 l\u2019international, tout en favorisant la r\u00e9conciliation \u00e9conomique et en \u00e9tablissant un mod\u00e8le puissant de tourisme men\u00e9 par les Autochtones.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Pour la liste compl\u00e8te des finalistes du gala des prix 2026, veuillez cliquer ici<\/a>. Pour les photos, cliquer ici<\/a>.<\/strong><\/p>\n

-30-\u202f\u202f\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c0 propos du Congr\u00e8s international du tourisme autochtone<\/b>
\n<\/span>Le Congr\u00e8s international du tourisme autochtone (CITA), le plus grand congr\u00e8s du tourisme autochtone au monde, r\u00e9unit chaque ann\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l\u2019industrie touristique canadienne, des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des Inuit et des M\u00e9tis, ainsi que des repr\u00e9sentants d\u2019organisations touristiques autochtones mondiales, pour trois jours d\u2019inspiration et d\u2019apprentissage sur les enjeux et les sujets li\u00e9s au tourisme autochtone. Pour plus d\u2019informations sur le CITA 2026, visitez <\/span>IndigenousTourismConference.com<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

\u00c0 propos de l\u2019Association touristique autochtone du Canada<\/b>
\n<\/span>Organisation nationale sans but lucratif \u00e9tablie en 2015, l\u2019Association touristique autochtone du Canada (ATAC) d\u00e9veloppe et promeut l\u2019industrie touristique autochtone \u00e0 travers le pays. Inspir\u00e9e par la vision d\u2019une \u00e9conomie touristique autochtone florissante partageant des exp\u00e9riences authentiques, m\u00e9morables et enrichissantes, l\u2019ATAC \u00e9tablit des partenariats avec diff\u00e9rents groupes et r\u00e9gions ayant des mandats similaires afin de favoriser le soutien collectif, le d\u00e9veloppement de produits, la promotion et la commercialisation d\u2019entreprises touristiques autochtones authentiques dans le respect des protocoles.<\/span><\/p>\n

Pour plus d\u2019informations, des entrevues, des rouleaux B ou des images, veuillez contacter :<\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Anglais<\/b><\/p>\n

M<\/span>me<\/span>\u00a0Bojana Duric
\n<\/span>tartanbond, au nom de l\u2019ATAC
\n<\/span>647-271-2274\u00a0<\/span><\/p>\n

bojana.duric@tartanbond.com<\/span><\/a><\/p>\n

M<\/span>me<\/span>\u00a0Jovily Martone \u202f\u00a0 <\/span>
\n<\/span>tartanbond, au nom de l\u2019ATAC
\n<\/span>416-319-8296 \u202f <\/span>
\n<\/span>jovily.martone@tartanbond.com<\/span>\u202f<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Congr\u00e8s international du tourisme autochtone 2026 (CITA 2026) s\u2019est conclu, et Winnipeg (Manitoba) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e comme ville h\u00f4te pour l\u2019an prochain Amiskwaciw\u00e2skahikan (Edmonton, AB) sur le territoire du trait\u00e9 no 6 \u2013 Hier soir marquait la cl\u00f4ture de la 13e \u00e9dition annuelle du Congr\u00e8s international du tourisme autochtone. \u00c0 cette occasion, l\u2019Association touristique […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":39666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-39670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","region-alberta-fr","news-type-communiques-de-presse","news-type-evenements","news-type-mises-a-jour-de-latac","news-type-nouvelles-de-lindustrie"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019ATAC c\u00e9l\u00e8bre les r\u00e9alisations exceptionnelles en tourisme autochtone au gala des prix du CITA - Nouvelles de l'industrie touristique autochtone<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Congr\u00e8s international du tourisme autochtone 2026 (CITA 2026) s\u2019est conclu, et Winnipeg (Manitoba) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e comme ville h\u00f4te pour l\u2019an prochain\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019ATAC c\u00e9l\u00e8bre les r\u00e9alisations exceptionnelles en tourisme autochtone au gala des prix du CITA - Nouvelles de l'industrie touristique autochtone\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Congr\u00e8s international du tourisme autochtone 2026 (CITA 2026) s\u2019est conclu, et Winnipeg (Manitoba) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e comme ville h\u00f4te pour l\u2019an prochain\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association touristique autochtone du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-20T19:54:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-20T19:58:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-ITAC-Awards-Website-Image-1336x1024-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sheldon McRae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@itac_corporate\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@itac_corporate\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sheldon McRae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sheldon McRae\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/person\/11a6f3db06bc69c1bbdfc3829fa544bd\"},\"headline\":\"L\u2019ATAC c\u00e9l\u00e8bre les r\u00e9alisations exceptionnelles en tourisme autochtone au gala des prix du CITA\",\"datePublished\":\"2026-02-20T19:54:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T19:58:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/\"},\"wordCount\":3113,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-ITAC-Awards-Website-Image-1336x1024-1.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/\",\"url\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/\",\"name\":\"L\u2019ATAC c\u00e9l\u00e8bre les r\u00e9alisations exceptionnelles en tourisme autochtone au gala des prix du CITA - Nouvelles de l'industrie touristique autochtone\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-ITAC-Awards-Website-Image-1336x1024-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-20T19:54:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T19:58:36+00:00\",\"description\":\"Le Congr\u00e8s international du tourisme autochtone 2026 (CITA 2026) s\u2019est conclu, et Winnipeg (Manitoba) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e comme ville h\u00f4te pour l\u2019an prochain\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-ITAC-Awards-Website-Image-1336x1024-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-ITAC-Awards-Website-Image-1336x1024-1.jpg\",\"width\":1336,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019ATAC c\u00e9l\u00e8bre les r\u00e9alisations exceptionnelles en tourisme autochtone au gala des prix du CITA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/\",\"name\":\"Association touristique autochtone du Canada\",\"description\":\"Corporate\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#organization\",\"name\":\"Association touristique autochtone du Canada\",\"url\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ITAC-logo-corporate-bilingual-standard@300x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ITAC-logo-corporate-bilingual-standard@300x.png\",\"width\":2408,\"height\":701,\"caption\":\"Association touristique autochtone du Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/itac_corporate\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/person\/11a6f3db06bc69c1bbdfc3829fa544bd\",\"name\":\"Sheldon McRae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbe11659ca22578c6b18c51624d27db9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbe11659ca22578c6b18c51624d27db9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sheldon McRae\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019ATAC c\u00e9l\u00e8bre les r\u00e9alisations exceptionnelles en tourisme autochtone au gala des prix du CITA - Nouvelles de l'industrie touristique autochtone","description":"Le Congr\u00e8s international du tourisme autochtone 2026 (CITA 2026) s\u2019est conclu, et Winnipeg (Manitoba) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e comme ville h\u00f4te pour l\u2019an prochain","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019ATAC c\u00e9l\u00e8bre les r\u00e9alisations exceptionnelles en tourisme autochtone au gala des prix du CITA - Nouvelles de l'industrie touristique autochtone","og_description":"Le Congr\u00e8s international du tourisme autochtone 2026 (CITA 2026) s\u2019est conclu, et Winnipeg (Manitoba) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e comme ville h\u00f4te pour l\u2019an prochain","og_url":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/","og_site_name":"Association touristique autochtone du Canada","article_published_time":"2026-02-20T19:54:26+00:00","article_modified_time":"2026-02-20T19:58:36+00:00","og_image":[{"width":1336,"height":1024,"url":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-ITAC-Awards-Website-Image-1336x1024-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sheldon McRae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@itac_corporate","twitter_site":"@itac_corporate","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sheldon McRae","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/"},"author":{"name":"Sheldon McRae","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/person\/11a6f3db06bc69c1bbdfc3829fa544bd"},"headline":"L\u2019ATAC c\u00e9l\u00e8bre les r\u00e9alisations exceptionnelles en tourisme autochtone au gala des prix du CITA","datePublished":"2026-02-20T19:54:26+00:00","dateModified":"2026-02-20T19:58:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/"},"wordCount":3113,"publisher":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-ITAC-Awards-Website-Image-1336x1024-1.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/","url":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/","name":"L\u2019ATAC c\u00e9l\u00e8bre les r\u00e9alisations exceptionnelles en tourisme autochtone au gala des prix du CITA - Nouvelles de l'industrie touristique autochtone","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-ITAC-Awards-Website-Image-1336x1024-1.jpg","datePublished":"2026-02-20T19:54:26+00:00","dateModified":"2026-02-20T19:58:36+00:00","description":"Le Congr\u00e8s international du tourisme autochtone 2026 (CITA 2026) s\u2019est conclu, et Winnipeg (Manitoba) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e comme ville h\u00f4te pour l\u2019an prochain","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/#primaryimage","url":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-ITAC-Awards-Website-Image-1336x1024-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-ITAC-Awards-Website-Image-1336x1024-1.jpg","width":1336,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/39670\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019ATAC c\u00e9l\u00e8bre les r\u00e9alisations exceptionnelles en tourisme autochtone au gala des prix du CITA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#website","url":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/","name":"Association touristique autochtone du Canada","description":"Corporate","publisher":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#organization","name":"Association touristique autochtone du Canada","url":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ITAC-logo-corporate-bilingual-standard@300x.png","contentUrl":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ITAC-logo-corporate-bilingual-standard@300x.png","width":2408,"height":701,"caption":"Association touristique autochtone du Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/itac_corporate"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/person\/11a6f3db06bc69c1bbdfc3829fa544bd","name":"Sheldon McRae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbe11659ca22578c6b18c51624d27db9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbe11659ca22578c6b18c51624d27db9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sheldon McRae"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39670\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}