{"id":26668,"date":"2023-03-23T13:28:26","date_gmt":"2023-03-23T20:28:26","guid":{"rendered":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/?p=26668"},"modified":"2023-03-23T13:28:26","modified_gmt":"2023-03-23T20:28:26","slug":"les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/","title":{"rendered":"Les leaders du tourisme autochtone au Canada r\u00e9compens\u00e9s lors du gala de remise des prix au CITA"},"content":{"rendered":"

Territoire du Trait\u00e9 1 et patrie des M\u00e9tis de la rivi\u00e8re Rouge (Winnipeg, MB) \u2013 <\/b>L’Association touristique autochtone du Canada (ATAC) a annonc\u00e9 les laur\u00e9ats des Prix Tourisme Autochtone 2023 \u2013 commandit\u00e9s par <\/span>WestJet<\/span><\/a> \u2013 lors de la 10e \u00e9dition du Congr\u00e8s international du tourisme autochtone (CITA) qui s’est tenu le 9 mars 2023.<\/span>\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n

C\u00e9l\u00e9brant l’excellence en tourisme autochtone, ces prix annuels mettent \u00e0 l’honneur des leaders autochtones exceptionnels et des exp\u00e9riences touristiques autochtones remarquables. Ils sont divis\u00e9s en deux cat\u00e9gories : les prix nationaux de l\u2019ATAC, accessibles \u00e0 tous dans l’ensemble du Canada; et les prix d\u2019Indigenous Tourism Manitoba, destin\u00e9s aux candidats bas\u00e9s au Manitoba. Les entreprises candidates doivent \u00eatre majoritairement d\u00e9tenues\/g\u00e9r\u00e9es par des Autochtones et \u00eatre situ\u00e9es au Canada.\u00a0<\/span><\/p>\n

L’ATAC et ITM sont reconnaissantes du soutien de WestJet \u2013 le transporteur officiel du CITA 2023 et le commanditaire des Prix Tourisme Autochtone 2023. Nous leur remercions pour leur engagement en faveur de l’excellence et de la croissance de notre industrie touristique autochtone.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Les laur\u00e9ats repr\u00e9sentent un groupe impressionnant et diversifi\u00e9 d’op\u00e9rateurs autochtones d’un bout \u00e0 l\u2019autre du pays qui ont r\u00e9ussi \u00e0 surmonter plusieurs ann\u00e9es difficiles, tout en continuant \u00e0 montrer la voie et \u00e0 prosp\u00e9rer\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Keith Henry, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ATAC. \u00ab\u00a0Chaque laur\u00e9at et finaliste peut se sentir tr\u00e8s fier de sa contribution au succ\u00e8s et \u00e0 la croissance de notre industrie.\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0F\u00e9licitations \u00e0 tous les finalistes et laur\u00e9ats des prix de cette ann\u00e9e\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M<\/span>me<\/span> Holly Courchene, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale d\u2019Indigenous Tourism Manitoba et copr\u00e9sidente du conseil de l\u2019association.\u00a0\u00ab\u00a0Dans l’esprit du th\u00e8me du congr\u00e8s de cette ann\u00e9e <\/span>Aventure vers la compr\u00e9hension<\/span><\/i>, chaque laur\u00e9at repr\u00e9sente le rapprochement des cultures autochtones \u2013 Premi\u00e8res Nations, Inuit et M\u00e9tis \u2013 et leurs exp\u00e9riences touristiques uniques. \u00bb<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

Les laur\u00e9ats des Prix Tourisme Autochtone 2023 sont les suivants :\u00a0<\/span><\/p>\n

PRIX NATIONAUX<\/strong><\/p>\n

Prix Innovation exceptionnelle<\/span><\/span><\/p>\n

Ce prix est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 l\u2019entreprise qui a su le mieux pivoter et s’adapter au nouvel environnement cr\u00e9\u00e9 par la pand\u00e9mie de COVID-19 ou \u00e0 une nouvelle entreprise qui a ouvert ses portes depuis 2020 et qui a su obtenir du succ\u00e8s dans l’industrie touristique en ces temps incertains. Nous f\u00e9licitons tous les candidats pour leur r\u00e9silience, leurs tactiques de r\u00e9ouverture ou de marketing innovantes, leurs innovations commerciales ou leurs tactiques de r\u00e9tention du personnel pour assurer le succ\u00e8s de leur entreprise.<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9at : Dakota Dunes<\/a><\/strong><\/p>\n

Situ\u00e9 sur le territoire traditionnel non c\u00e9d\u00e9 de Whitecap Dakota, Dakota Dunes Resort & Casino est le premier centre de vill\u00e9giature \u00e0 service complet de Saskatoon. Il a ouvert ses portes le 8 octobre 2020, juste avant la deuxi\u00e8me vague de la pand\u00e9mie. Son succ\u00e8s est d\u00fb en partie \u00e0 la d\u00e9termination du chef Darcy Bear \u00e0 d\u00e9velopper un centre de vill\u00e9giature autochtone de classe mondiale. Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, Dakota Dunes s’est impos\u00e9 comme l’un des seuls h\u00f4tels de la r\u00e9gion de Saskatoon \u00e0 obtenir une note parfaite de 5 sur 5 sur TripAdvisor. La culture traditionnelle, les valeurs, l’alliance et la r\u00e9silience des Dakotas sont pleinement mises en valeur dans ce centre de vill\u00e9giature. <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Prix Femme entrepreneure exceptionnelle<\/span><\/span><\/p>\n

Ce prix r\u00e9compense les femmes entrepreneures autochtones fortes et inspirantes au sein de l’industrie touristique et \u00e0 travers le Canada. Ces femmes remarquables d\u00e9montrent un engagement \u00e0 encourager d’autres femmes dans leur industrie, et font montre de leadership au sein de leur entreprise et\/ou de leur communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9ate : Jos\u00e9e Leblanc, Atikuss Canada\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n

Bas\u00e9e \u00e0 Uashat, au Qu\u00e9bec, Jos\u00e9e Leblanc est une femme d’affaires innue qui a \u00e0 c\u0153ur de faire rayonner la culture autochtone tout en offrant un salaire \u00e9quitable aux femmes artisanes. C’est dans cette optique qu\u2019elle a fond\u00e9 l’Atelier-Boutique Atikuss. Elle est \u00e9galement la cr\u00e9atrice de leurs c\u00e9l\u00e8bres mukluks et offre des emplois de fabrication aux femmes de sa Nation. Depuis son lancement en 2016, Atikuss s’est taill\u00e9 une place sur la sc\u00e8ne mondiale pour son travail innovant en mati\u00e8re de mode autochtone et de confort.\u00a0<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

Prix Leader en d\u00e9veloppement durable<\/span><\/span><\/p>\n

Ce prix r\u00e9compense les op\u00e9rateurs qui ouvrent la voie en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable. Ces op\u00e9rateurs s’engagent non seulement \u00e0 assurer un avenir durable pour leur entreprise et leur communaut\u00e9, mais apportent une contribution significative et mesurable dans l’un ou l’ensemble des domaines suivants\u00a0: durabilit\u00e9 sociale, durabilit\u00e9 culturelle et\/ou durabilit\u00e9 environnementale.<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9at : M\u00e9tis Crossing\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n

M\u00e9tis Crossing est le premier centre d’interpr\u00e9tation culturelle, d’\u00e9ducation, de rassemblement et de d\u00e9veloppement des affaires m\u00e9tis de l’Alberta. Un nouveau partenariat \u00e9tabli par Visions, Hopes and Dreams au parc animalier de M\u00e9tis Crossing permet de r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer un important \u00e9cosyst\u00e8me de prairie.\u202fCe partenariat repr\u00e9sente une \u00e9tape importante vers la r\u00e9conciliation et marque le retour d’esp\u00e8ces patrimoniales de bison sur les terres traditionnelles des M\u00e9tis. Le retour de ces animaux symbolise le lien entre les peuples autochtones et le territoire sur lequel leurs anc\u00eatres chassaient et vivaient autrefois.<\/span><\/p>\n

Prix Original Original \u2013 Leader exceptionnel de l\u2019industrie<\/span><\/span><\/p>\n

Ce prix r\u00e9compense une entreprise ou une organisation qui montre la voie en mati\u00e8re de tourisme autochtone au Canada en faisant preuve d’excellence dans tous les aspects de ses activit\u00e9s, tels que les campagnes de marketing, les avis sur TripAdvisor, les revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s, le faible roulement du personnel et une client\u00e8le r\u00e9guli\u00e8re. Cela inclut les entreprises qui ont soumis une demande au programme d’accr\u00e9ditation l\u2019Original Original et qui ont re\u00e7u une note \u00e9lev\u00e9e \u00e0 tous les niveaux en tant qu’entreprise autochtone authentique.<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9at : Wikwemikong Tourism<\/a>, Luke Wassegijig\u00a0<\/strong><\/p>\n

Luke Wassegijig est gestionnaire du tourisme pour Wikwemikong Tourism sur l’\u00eele Manitoulin en Ontario \u2013 une organisation qui offre une gamme d’exp\u00e9riences autochtones authentiques refl\u00e9tant les modes de vie culturels et les traditions du peuple anishnaabe de la Conf\u00e9d\u00e9ration des Trois Feux \u2013 les Ojibw\u00e9s, les Odawas, et les Pottawatomis. En transformant les op\u00e9rations et en am\u00e9liorant l’offre pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande des visiteurs et promouvoir la durabilit\u00e9 culturelle par le biais des programmes touristiques, Wikwemikong Tourism et Luke Wassegijig continuent d’\u00eatre des leaders de l’industrie.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Prix Association provinciale\/territoriale de l’ann\u00e9e<\/span><\/span><\/p>\n

Ce prix r\u00e9compense une association provinciale ou territoriale qui a fait preuve d’excellence dans tous les aspects des quatre piliers de l’ATAC (leadership, partenariat, d\u00e9veloppement et marketing) pour contribuer \u00e0 b\u00e2tir une industrie touristique autochtone r\u00e9siliente. Champion du partenariat, ce leader provincial ou territorial doit d\u00e9montrer un fort lien avec l’industrie autochtone et allochtone par son engagement et sa collaboration avec des partenaires locaux, provinciaux\/territoriaux, nationaux et\/ou internationaux.<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9ate : Indigenous Tourism Alberta<\/a><\/strong><\/p>\n

Qu’il s’agisse du d\u00e9veloppement d’ateliers, de relations, de partenariats ou de l’emploi de personnel, Indigenous Tourism Alberta (ITA) a connu sa meilleure ann\u00e9e \u00e0 ce jour. En plus de voir le nombre de ses membres monter en fl\u00e8che tout au long de la pand\u00e9mie, ITA est pass\u00e9e de 4 \u00e0 10 employ\u00e9s \u00e0 temps plein, rassemblant une \u00e9quipe remarquable et diversifi\u00e9e pour atteindre ses objectifs en mati\u00e8re de marketing, de d\u00e9veloppement, de leadership et de partenariat.\u00a0<\/span><\/p>\n

PRIX PROVINCIAUX d\u2019Indigenous Tourism Manitoba<\/strong><\/p>\n

Prix Nouvelle entreprise ou exp\u00e9rience<\/span><\/span><\/p>\n

Bien que la pand\u00e9mie ait entra\u00een\u00e9 de nombreux d\u00e9fis, l’ATAC reconna\u00eet qu\u2019il y a de nouveaux op\u00e9rateurs et de nouvelles entreprises qui d\u00e9veloppent encore leurs exp\u00e9riences. Ce prix r\u00e9compense un ph\u00e9nix renaissant de ses cendres lors d\u2019une des p\u00e9riodes les plus difficiles de ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Cette distinction est d\u00e9cern\u00e9e \u00e0 une nouvelle entreprise ou exp\u00e9rience lanc\u00e9e entre 2020 et 2022.\u00a0<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9at : Prairie Berry,<\/a> Jen Turenne\u00a0<\/strong><\/p>\n

Prairie Berry a ouvert ses portes en 2015 en tant que ferme de fraises dans la campagne manitobaine. Son identit\u00e9 distincte en tant qu’entreprise autochtone enti\u00e8rement bilingue en fait un \u00e9tablissement unique en son genre parmi les fermes de baies. En 2020, la propri\u00e9taire Jen Turenne a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper une exp\u00e9rience culinaire de la ferme \u00e0 la table. Tout au long du processus, elle a privil\u00e9gi\u00e9 la mise en avant des traditions autochtones dans ces \u00e9v\u00e9nements, notamment en ajoutant le bison et le pain bannique au menu et en proposant la danse du cerceau et le tambour.<\/span><\/p>\n

Prix Exp\u00e9rience culturelle exceptionnelle\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Ce prix r\u00e9compense une prestation exceptionnelle en ce qui concerne le partage de connaissances culturelles et l\u2019exp\u00e9rience client dans les centres culturels autochtones, les mus\u00e9es, les galeries, les magasins de d\u00e9tail, les services de restauration, les espaces de loisir, les retraites\/spas, les entreprises offrant des aventures en plein air, l\u2019observation de la faune et des visites guid\u00e9es en plein air.<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9at : Whiteshell Petroforms<\/a><\/strong><\/p>\n

Sur un affleurement de l’ancien bouclier pr\u00e9cambrien se trouvent des rochers soigneusement dispos\u00e9s. Recouvertes de lichen depuis des d\u00e9cennies et garnies de mousse, elles pr\u00e9sentent les formes ind\u00e9niables de tortues et d’oiseaux, de serpents et d’\u00eatres humains. Ce sont les p\u00e9troformes du parc provincial de Whiteshell. Les visites guid\u00e9es de ces p\u00e9troformes permettent aux visiteurs de se promener sur le site sacr\u00e9 et de d\u00e9couvrir les enseignements et les gu\u00e9risons qui se poursuivent encore aujourd’hui par le biais de c\u00e9r\u00e9monies et de chants.\u202f\u00a0<\/span><\/p>\n

Prix \u200b\u200bMeilleur membre du personnel<\/span><\/span><\/p>\n

Ce prix r\u00e9compense un jeune ambassadeur ou un A\u00een\u00e9 qui a fait preuve de d\u00e9vouement et d\u2019une performance exceptionnelle, qui est passionn\u00e9 par sa culture et son histoire et qui est engag\u00e9 \u00e0 atteindre l’excellence pour l’entreprise au Manitoba.<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9at : Dennis Daniels \u2013 Manitoba Indigenous Cultural Education Centre<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Dennis Daniels, de la Premi\u00e8re nation Peguis, est directeur g\u00e9n\u00e9ral du Manitoba Indigenous Cultural Education Centre. Il a \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9 au centre \u00e0 titre d’agent de d\u00e9veloppement des programmes d\u2019enseignement il y a 45 ans et a vu le centre se d\u00e9velopper et prosp\u00e9rer tout au long de son parcours au sein de l’organisation.\u00a0<\/span><\/p>\n

Prix Leader en d\u00e9veloppement des affaires\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Ce prix r\u00e9compense une entreprise communautaire qui progresse dans le d\u00e9veloppement des affaires touristiques \u00e0 un rythme inspirant. L’entreprise d\u00e9montre que le protocole appropri\u00e9 a \u00e9t\u00e9 suivi, de la consultation communautaire \u00e0 l’adh\u00e9sion de la communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n

Laur\u00e9ate : Nation crie d’Opaskwayak<\/a><\/strong><\/p>\n

La Nation crie d’Opaskwayak (OCN) prend des mesures audacieuses pour devenir la destination culturelle de premier choix pour le tourisme autochtone au Manitoba. Plus d’une douzaine de nouvelles exp\u00e9riences et de pourvoiries dans la r\u00e9gion ont connu un d\u00e9veloppement important durant la pand\u00e9mie et la plupart seront pr\u00eates \u00e0 \u00eatre lanc\u00e9es dans un avenir proche, s’ajoutant \u00e0 une gamme d\u00e9j\u00e0 robuste d’offres touristiques dans la r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Territoire du Trait\u00e9 1 et patrie des M\u00e9tis de la rivi\u00e8re Rouge (Winnipeg, MB) \u2013 L’Association touristique autochtone du Canada (ATAC) a annonc\u00e9 les laur\u00e9ats des Prix Tourisme Autochtone 2023 \u2013 commandit\u00e9s par WestJet \u2013 lors de la 10e \u00e9dition du Congr\u00e8s international du tourisme autochtone (CITA) qui s’est tenu le 9 mars 2023.\u00a0\u00a0 C\u00e9l\u00e9brant […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":26523,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-26668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","news-type-communiques-de-presse"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes leaders du tourisme autochtone au Canada r\u00e9compens\u00e9s lors du gala de remise des prix au CITA - Nouvelles de l'industrie touristique autochtone<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Territoire du Trait\u00e9 1 et patrie des M\u00e9tis de la rivi\u00e8re Rouge (Winnipeg, MB) \u2013 L'Association touristique autochtone du Canada (ATAC) a annonc\u00e9 les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les leaders du tourisme autochtone au Canada r\u00e9compens\u00e9s lors du gala de remise des prix au CITA - Nouvelles de l'industrie touristique autochtone\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Territoire du Trait\u00e9 1 et patrie des M\u00e9tis de la rivi\u00e8re Rouge (Winnipeg, MB) \u2013 L'Association touristique autochtone du Canada (ATAC) a annonc\u00e9 les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association touristique autochtone du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-23T20:28:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/10th-Annual-ITAC-IndigenousTourismAwards.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sheldon McRae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@itac_corporate\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@itac_corporate\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sheldon McRae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sheldon McRae\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/person\/11a6f3db06bc69c1bbdfc3829fa544bd\"},\"headline\":\"Les leaders du tourisme autochtone au Canada r\u00e9compens\u00e9s lors du gala de remise des prix au CITA\",\"datePublished\":\"2023-03-23T20:28:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/\"},\"wordCount\":1919,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/10th-Annual-ITAC-IndigenousTourismAwards.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/\",\"url\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/\",\"name\":\"Les leaders du tourisme autochtone au Canada r\u00e9compens\u00e9s lors du gala de remise des prix au CITA - Nouvelles de l'industrie touristique autochtone\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/10th-Annual-ITAC-IndigenousTourismAwards.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-23T20:28:26+00:00\",\"description\":\"Territoire du Trait\u00e9 1 et patrie des M\u00e9tis de la rivi\u00e8re Rouge (Winnipeg, MB) \u2013 L'Association touristique autochtone du Canada (ATAC) a annonc\u00e9 les\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/10th-Annual-ITAC-IndigenousTourismAwards.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/10th-Annual-ITAC-IndigenousTourismAwards.jpg\",\"width\":1336,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les leaders du tourisme autochtone au Canada r\u00e9compens\u00e9s lors du gala de remise des prix au CITA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/\",\"name\":\"Association touristique autochtone du Canada\",\"description\":\"Corporate\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#organization\",\"name\":\"Association touristique autochtone du Canada\",\"url\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ITAC-logo-corporate-bilingual-standard@300x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ITAC-logo-corporate-bilingual-standard@300x.png\",\"width\":2408,\"height\":701,\"caption\":\"Association touristique autochtone du Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/itac_corporate\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/person\/11a6f3db06bc69c1bbdfc3829fa544bd\",\"name\":\"Sheldon McRae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbe11659ca22578c6b18c51624d27db9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbe11659ca22578c6b18c51624d27db9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sheldon McRae\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les leaders du tourisme autochtone au Canada r\u00e9compens\u00e9s lors du gala de remise des prix au CITA - Nouvelles de l'industrie touristique autochtone","description":"Territoire du Trait\u00e9 1 et patrie des M\u00e9tis de la rivi\u00e8re Rouge (Winnipeg, MB) \u2013 L'Association touristique autochtone du Canada (ATAC) a annonc\u00e9 les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les leaders du tourisme autochtone au Canada r\u00e9compens\u00e9s lors du gala de remise des prix au CITA - Nouvelles de l'industrie touristique autochtone","og_description":"Territoire du Trait\u00e9 1 et patrie des M\u00e9tis de la rivi\u00e8re Rouge (Winnipeg, MB) \u2013 L'Association touristique autochtone du Canada (ATAC) a annonc\u00e9 les","og_url":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/","og_site_name":"Association touristique autochtone du Canada","article_published_time":"2023-03-23T20:28:26+00:00","og_image":[{"width":1336,"height":1024,"url":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/10th-Annual-ITAC-IndigenousTourismAwards.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sheldon McRae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@itac_corporate","twitter_site":"@itac_corporate","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sheldon McRae","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/"},"author":{"name":"Sheldon McRae","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/person\/11a6f3db06bc69c1bbdfc3829fa544bd"},"headline":"Les leaders du tourisme autochtone au Canada r\u00e9compens\u00e9s lors du gala de remise des prix au CITA","datePublished":"2023-03-23T20:28:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/"},"wordCount":1919,"publisher":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/10th-Annual-ITAC-IndigenousTourismAwards.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/","url":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/","name":"Les leaders du tourisme autochtone au Canada r\u00e9compens\u00e9s lors du gala de remise des prix au CITA - Nouvelles de l'industrie touristique autochtone","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/10th-Annual-ITAC-IndigenousTourismAwards.jpg","datePublished":"2023-03-23T20:28:26+00:00","description":"Territoire du Trait\u00e9 1 et patrie des M\u00e9tis de la rivi\u00e8re Rouge (Winnipeg, MB) \u2013 L'Association touristique autochtone du Canada (ATAC) a annonc\u00e9 les","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/#primaryimage","url":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/10th-Annual-ITAC-IndigenousTourismAwards.jpg","contentUrl":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/10th-Annual-ITAC-IndigenousTourismAwards.jpg","width":1336,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/les-leaders-du-tourisme-autochtone-au-canada-recompenses-lors-du-gala-de-remise-des-prix-au-cita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les leaders du tourisme autochtone au Canada r\u00e9compens\u00e9s lors du gala de remise des prix au CITA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#website","url":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/","name":"Association touristique autochtone du Canada","description":"Corporate","publisher":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#organization","name":"Association touristique autochtone du Canada","url":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ITAC-logo-corporate-bilingual-standard@300x.png","contentUrl":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ITAC-logo-corporate-bilingual-standard@300x.png","width":2408,"height":701,"caption":"Association touristique autochtone du Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/itac_corporate"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/person\/11a6f3db06bc69c1bbdfc3829fa544bd","name":"Sheldon McRae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbe11659ca22578c6b18c51624d27db9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbe11659ca22578c6b18c51624d27db9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sheldon McRae"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}